توصیفی که وزارت فرهنگ و هنر در سال ۱۳۵۲ در حاشیۀ این عکس نوشته از این قرار است: «۱۳۲۴ قمری [۱۲۸۵ شمسی]؛ تفریح مردم؛ زن‌ها با چادر و روبند و چاقچور؛ و چرخ و فلک».
با توجه به تاریخی که در آلبوم وزارت فرهنگ و هنر ذکر شده، این عکس به ۱۱۷ سال قبل یعنی آخرین سال سلطنت مظفرالدین شاه قاجار مربوط است.
با کمی دقت در عکس می‌توان کودکی را که در بالاترین پلۀ چرخ و فلک نشسته و دستش را به میلۀ بالای سرش گرفته مشاهده کرد. علاوه بر این، اگر خیلی دقیق‌تر نگاه کنید خواهید دید که پله‌های چرخ و فلک ظاهرا فقط چند تختۀ مسطح هستند؛ بنابراین به نظر می‌رسد این چرخ و فلک عهد قاجار خیلی وسیلۀ ایمنی برای بازی نبوده است!
۲۳۳۲۳۳
